미래는 탁한 거울이다.

 선행을 쌓더라도 명성을 얻을 정도로는 하지 말고 악행을 저지르더라도 위법 적인 죄가 될 정도로는 하지 말아야 한다. 항상 중용을 지키고 산다면 일생을 무사히 보낼 수 있다. - 장자 


The future is an opaque mirror. Anyone who tries to look into it sees nothing but the dim outlines of an old and worried face. (Jim Bishop) 
미래는 탁한 거울이다.
 누구든 들여다 보려 하면 늙고 근심 어린 얼굴의 희미한 윤곽만 볼 뿐이다. (짐 비숍)
 

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

모든 순간이 언제나 일어난다

 Time is just something that we assign. You know, past, present, it's just all arbitrary. Most Native Americans, they don't think of time as linear; in time, out of time, I never have enough time, circular time, the Stevens wheel. All moments are happening all the time. (Robin Green and Mitchell Burgess)  시간은 우리가 나누어 놓은 것일 뿐이다.  과거와 현재라는 것도 모두 임의로 정한 것이다.  아메리카 원주민들은 시간을 선(線)으로 생각하지 않는다.  시간에 맞고, 시간에 늦고, 나는 충분한 시간이 결코 없지만,  원형의 시간, 즉 시간은 자전거 바퀴 같다.  모든 순간이 언제나 일어난다. (로빈 그린)
자세한 내용 보기

과거까지 재구성하려 들게 된다

 우리가 직면한 가장 중요한 문제는  죽음 뒤에 우리의 삶이 어떻게 되는가 하는 것이다.  죽음 뒤에 영원한 삶이 있다고 믿어라.  그래야 참된 삶을 살 것이다.  그러므로 우리들은 우리의 인생은 영원하다는 것을 발견하여  영원한 것에 전력을 다하여야 한다.  그러나 많은 사람들은 이와 반대로 행동한다. -파스칼 A preoccupation with the future not only prevents us from seeing the present as it is but often prompts us to rearrange the past. (Eric Hoffer) 미래에 사로잡혀있으면 현재를 있는 그대로 볼 수 없을 뿐 아니라  과거까지 재구성하려 들게 된다. (에릭 호퍼)  
자세한 내용 보기

삶은 죽음에 의하여 완성된다

 Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you. (Carl Sandburg)  시간은 인생의 동전이다.  시간은 네가 가진 유일한 동전이고,  그 동전을 어디에 쓸지는 너만이 결정할 수 있다.  네 대신 타인이 그 동전을 써버리지 않도록 주의하라. (칼 샌드버그) 삶은 죽음에 의하여 완성된다. - B. 브라우닝 
자세한 내용 보기